FlexoPrep

Contrat de licence

En vigueur à partir du 2 novembre 2026. Cette traduction est fournie pour plus de commodité : en cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Ce contrat lie l’auteur des plug-ins FlexoPrep et FlexoSplit (Mykola Hordiienko, Inżynierska 36/30, 05-850 Ożarów Mazowiecki, Pologne) et vous. En installant ou en utilisant un plug-in, vous l’acceptez.

Licence

L’auteur vous accorde une licence non exclusive et non transférable, sans date de fin, pour utiliser la version achetée du programme ou les modules FlexoPrep achetés sur un ordinateur. Vous achetez le droit d’utiliser le programme, non le programme lui-même : le droit d’auteur appartient à l’auteur.

Essai

L’essai peut être utilisé 15 jours sur un ordinateur pour évaluer le programme. Il ne doit pas être prolongé ni recommencé, par exemple par une réinstallation, une machine virtuelle ou un changement des données de l’ordinateur.

Mises à jour

La licence couvre la version achetée et ses corrections. Les nouvelles versions avec de nouvelles fonctions peuvent être payantes. L’auteur n’est pas tenu de publier des mises à jour et ne garantit pas que le programme fonctionnera avec les versions des programmes Adobe et des systèmes parues après l’achat.

Ce qui est interdit

Ces interdictions ne couvrent pas ce que la loi autorise expressément.

Connexion au serveur de licences

Le programme vérifie la licence sur le serveur de l’auteur : au début de l’essai, à l’activation d’une clé, puis de temps en temps (l’essai tous les 3 jours, la licence chaque jour). Il envoie le nom du programme et la marque de l’ordinateur et, à l’activation, la clé. Il n’envoie pas les fichiers sur lesquels vous travaillez. Détails dans la politique de confidentialité.

Responsabilité

Le programme est fourni en l’état. Il prépare les fichiers pour l’impression, mais celui qui remet un fichier à l’impression en est responsable : vérifiez-le avant l’impression comme d’habitude. L’auteur n’est pas responsable des résultats ou des coûts d’impression, des matériaux et clichés utilisés, des arrêts, du manque à gagner, de la perte de données ni de tout autre dommage indirect. Sa responsabilité totale est limitée au prix payé pour la licence. Envers les entreprises, la garantie légale est exclue. Ces limites ne s’appliquent pas là où la loi les interdit, par exemple en cas de dommage causé intentionnellement.

Consommateurs

Si vous achetez en tant que consommateur, les limites de ce contrat ne s’appliquent que dans la mesure permise par la loi. Le contrat ne retire pas les droits que la loi ne permet pas de retirer.

Fin de la licence

Si vous enfreignez ce contrat, l’auteur peut bloquer la clé et mettre fin à la licence sans remboursement. La licence prend fin aussi lorsque son paiement est remboursé ou annulé (conditions de vente). Une fois la licence terminée, cessez d’utiliser le programme et supprimez-le.

Marques

Adobe, Illustrator et Photoshop sont des marques d’Adobe Inc. Les plug-ins ne sont pas un produit Adobe.

Droit applicable

Le droit polonais s’applique. Les litiges avec les entreprises sont tranchés par le tribunal du domicile ou du siège de l’auteur. Le consommateur conserve la protection que lui donne le droit de son pays de résidence.